info.hispanizarte@gmail.com

De la feuille au livre’2019

De la feuille au livre’2019

HispanizArte et Centro de Artes do Papel Organisent III Cours International “De la feuille au livre” qui aura lieu à Mecina-Fondales (Granada, Espagne) 5-11 d’Août 2019

Comme dans les éditions précédentes, l’objectif du cours est de passer par le processus de construction du livre à partir de la matière première, en quelques jours consacrés à la fabrication du papier kraft et aux différentes façons de le travailler, en reliure, décoration de feuilles etc.

Cependant, cette année nous avons beaucoup de nouvelles:

En premier lieu, nous avons choisi pour notre parcours la petite ville tranquille de Mecina-Fondales, au cœur de l’Alpujarra. Notre ami Víctor, qui a participé au cours de l’été dernier à Montemor-o-velho (Portugal), nous a proposé de changer cette occasion de lieu et d’organiser les ateliers dans son hôtel à Grenade. Il y a quelques mois, nous l’avons visité et avons trouvé que c’était une excellente option. Vous pouvez voir ici: HOTEL DE MECINA-FONDALES.

Deuxièmement, comme certains d’entre vous ont manifesté leur intérêt, nous allons ouvrir un nouveau noyau de contenu: les techniques de base pour la réparation de livres. Chaque participant peut apporter votre livre, ou nous en fournirons un. Ensemble, nous pourrons alors voir quelle serait la meilleure option pour le réparer et le conserver ainsi encore quelques années dans les meilleures conditions possibles. Nous apprendrons quelles sont les procédures simples que nous pouvons suivre pour prolonger la durée de vie de nos exemplaires endommagés et, ce qui est plus important encore, ce qu’il ne faut en aucun cas faire …

Une autre nouveauté cette année sera les soirées créatives. Selon l’expérience des deux éditions précédentes, les participants du cours “De la feuille au livre” et leurs compagnons sont des gens inquiets et curieux qui ont beaucoup à partager. Par conséquent, chaque soir, après le dîner, certains des participants pourront proposer un mini-atelier ou une petite discussion sur un sujet, de sorte que la soirée devienne exactement un moment pour partager des compétences, des connaissances et des intérêts. Ceux qui aiment ça peuvent nous le dire au moment de la réservation et nous l’organiserons.

Et, comme lors des éditions précédentes, en plus d’apprendre et de pratiquer des techniques intéressantes, nous connaîtrons la délicieuse cuisine de la région et nous effectuerons une visite très spéciale de l’Alhambra assaisonnée des vers de Federico García Lorca.

Participants

• Pour que l’atelier réponde aux attentes de chacun, le groupe ne peut pas être très grand, alors si vous êtes intéressé, dépêchez-vous de réserver une place.

• Il n’est pas nécessaire d’avoir une connaissance préalable de la reliure ou de l’une des compétences qui interviendront dans le cours. Le petit nombre de participants permettra d’adapter les activités développées dans les différents ateliers au niveau et aux intérêts de tous (dans des limites raisonnables).

• L’âge minimum pour participer, en principe, sera de 15 à 16 ans. Si des mineurs de cet âge sont intéressés, nous vous demandons de bien vouloir vous adresser à info.hispanizarte@gmail.com.

Les prix:

Cours “De la feuille au papier” – 560 €

Il comprend des activités et des ateliers du cours, la visite de l’Alhambra et l’utilisation de divers outils et matériels.

Options d’hébergement à l’hôtel de Mecina-Fondales:

Participant – 1345 €

Séjour de 6 nuits à l’hôtel en chambre double à usage unique, tous les repas, tous les ateliers et une visite à l’Alhambra, utilisation des outils et du matériel inclus).

2 participants – 2490 €

Séjour de 6 nuits d’hôtel en chambre double, tous les repas, tous les ateliers et visites à l’Alhambra, utilisation des outils et matériels inclus.

Participant + compagnon – 2030 €

Séjour de 6 nuits d’hôtel en chambre double, tous les repas, visite à l’Alhambra, toutes les classes pour le participant et l’utilisation d’outils et de matériel pour l’étudiant.

Les réservations

Pour faire la réservation, écrivez simplement à info.hispanizarte@gmail.com, en précisant si vous souhaitez seulement suivre le cours et participer aux activités ou si vous souhaitez séjourner au grand Hôtel de Mecina, auquel cas vous devez spécifier si vous venez en chambre simple. ou avec compagnon (participant ou non). Une fois que nous vous répondons, vous pouvez formaliser la réservation en entrant 50% du montant sur le compte de Banco Sabadell, ES34 0081 0532 4500 0135 3943, au nom de l’Association culturelle Hispanizarte.

Images des éditions précédentes:

Comme c’est la troisième édition du cours, vous pouvez consulter nos comptes Instagram #hispanizarte et facebook pour voir quelques images de ce que nous avons fait. Pour plus d’informations, vous pouvez écrire à info.hispanizarte@gmail.com